Face à face (Face to Face dans sa version anglaise) est une nouvelle collection de livres d'entretien avec des artistes. Parce que les plasticiens ont souvent beaucoup à dire, parce l'art contemporain nécessite parfois la médiation des mots, parce qu'il est bon de cultiver l'art de la conversation à l'heure des SMS et des émoticônes, Face à face donne le temps et l'espace à une longue conversation entre un artiste et un intellectuel, qu'il soit historien de l'art, commissaire d'exposition, universitaire, auteur, théoricien, etc. Le ton, entre style littéraire et parlé, restitue la complicité de ces moments autour d'une œuvre en train de se faire.
 
Le directeur de musée et historien de l'art britannique Neil MacGregor s'entretient avec le peintre chinois Xie Lei. Liés de longue date, leur conversation a des accents complices, surtout quand ils évoquent leur passion commune pour les peintres classiques, Velázquez, Le Titien, etc. Le lecteur se fait l'invité discret de cet entretien, où sont abordés tous les sujets qui font la vie d'un artiste, influence, formation, actualité, secrets d'atelier?

(édition française)